Die Jagd
Mythos und Wirklichkeit. Ausst'publikation, Kunstmuseum Liechtenstein Vaduz 2007. Mit einem Text von Johann Kräftner. 15 x 21 cm. 63 S. mit 50 (45 farb.) Abb. Werkliste. Broschur. Text in deutscher Sprache. ISBN 978-3200008489
statt 5,– € 2,50
In den Sammlungen des Fürsten von und zu Liechtenstein haben sich durch die Jahrhunderte hindurch viele materielle Dokumente zum Thema der Jagd angesammelt: Bilder, Jagdwaffen und Porzellane, die von der Beschäftigung der Fürsten mit der Jagd zeugen.
In der künstlerischen Auseinandersetzung mit dieser Thematik lässt sich die Verbindung von den grossen Jägern der Mythologie über die beliebten Darstellungen des heiligen Hubertus bis hin zu den möglichst realistischen Jagddarstellungen und den Jagdstillleben herstellen, die nicht mehr die Jagd selbst, sondern die erlegte Beute in unterschiedlichen Rahmen zum Inhalt haben. Dieses weite Spektrum deckt auch der Katalog ab.
Ergänzt wird die Präsentation durch kostbare, zur Jagd benötigte Utensilien, Armbrüste, Jagdbestecke und Pulverhörner, zum Teil aus Elfenbein gefertigt oder aufwändigst mit Edelmetallen verziert. Ihren Niederschlag hat die Jagd schlussendlich auch in den Porzellanen der Fürstlichen Sammlungen gefunden. Der kompakte Band zeigt rund 60 Gemälde, Zeichnungen und kunsthandwerkliche Objekte detailliert in farbigen Abbildungen.
Over the centuries many documents on the subject of hunting were enclosed in the collection of the prince of Liechtenstein. The artistic dispute with the subject connects the great mythological hunters with the popular depictions of Saint Hubertus and the realistic depictions of the hunt. Still lives showed not the hunt itself, but the shot prey. This wide spectrum is covered in this catalogue.
The presentation is supplemented by precious instruments that were used during the hunt. Crossbows, cutleries or horns for gun powder, all decorated with ivory or noble metals. Finally there are some porcelains exhibited, that depict hunting scenes and were used when the hunted animals were eaten. This compact volume includes about 60 paintings, drawings and crafted objects in detailed colured illustrations.
